As of 29.09.2025 Estonian Embassy in Stockholm will be temporary relocated to Triewaldsgränd 2 (2nd fl), Gamla Stan, 111 29 Stockholm.

Location on map

Authorized translators and interpreters

All documents and  certificates issued by foreign countries to be used in Estonia, must be in Estonian or in English.  If they are not, documents have to be translated by authorized translators. Please make sure, that document has a signature an stamp on it.  Before translating the document, it can be scanned and sent by email to [email protected] for precheck.

Information about authorized translators working in Estonia can be found here https://vandetolgid.ee/tolgid.

Authorized translations and interpretations from Estonian to Swedish or Swedish to Estonian are offered by authorized translators and interpreters acknowledged by Swedish Kammarkollegiet. Contacts of translators and interpreters are available on the webpage of Kammarkollegiet, which is a public authority in Sweden estimating the qualification and expertise of an authorized translator / interpreter.

Information about authorized translators / interpreters in Swedish can be found here.

Information about authorized translators / interpreters in English can be found here.